Complimenti a Enrico Piovesana

Complimenti a Enrico Piovesana che vince il terzo edzione di Premio giornalistico Enzo Baldoni .

Premio giornalistico Enzo Baldoni 2007 a Enrico Piovesana di PeaceReporter con il reportage di racconti dei civili vittime della guerra all’ospedale di Emergency a Lashkargah , Afghanistan, effetti collaterali

2004 年, 一個義大利記者Enzo Baldoni隨國際救援組織進入伊拉克報導並參與重建工作, 8月底他被綁架殺害. 他是一個熱愛工作且極受歡迎的人, 在他的家鄉米蘭, 人們以他的名字成立一項新聞報導獎, Premio giornalistico Enzo Baldoni. 這個獎頒發給電視廣播, 網路媒體, 新聞報紙以及攝影等方面, 對於有助於不同宗教種族文化的認識, 對文明, 國際人權, 和平工作具有見證精神的新聞工作者及其報導.

今年這項獎已經是第三次, 每年於9月11日舉行頒獎典禮. 本屆網路媒體獲獎的是Peace Reporter的Enrico Piovesana. 報導的是一次美軍攻擊, 傷到阿富汗平民的採訪. 這篇報導中說出許多身處在無端戰爭中的阿富汗人的生活與艱苦.

在去年的頒獎典禮上, 主辦單位負責人說: 這項儀式是為了紀念勇敢的Baldoni, 他在為那些身處在遠方, 在戰鬥中掙扎的人們發聲的過程中失去性命; 這項儀式也在紀念所有這些年來因恐怖活動而受害的人們. “La cerimonia ha voluto essere un modo per ricordare l’impegno di un uomo coraggioso, Baldoni, che ha perso la vita per raccontare e dare voce a popoli che soffrono conflitti in terre lontane ma anche il modo per commemorare tutte le vittime degli atti di terrorismo che hanno sconvolto il mondo in questi anni”.

連結是今年獲獎的報導之一, Enrico Piovesana在阿富汗南部Lashkargah, Emergency 醫院裡的採訪. Enrico Piovesana, 我曾經翻譯過一篇他的報導, 他是一個很年輕的義大利記者. 在一次訪問中, 他說, 會去從事戰區記者的工作, 是因為自己的好奇心以及喜愛到處旅行的原因. 我在他的談話中, 看到一種很沉靜的態度, 大概是要這樣才能在戰亂的地區跑來跑去吧. 恭喜他獲獎.

Afghanistan, effetti collaterali

Premio Baldoni 2007 http://www.provincia.milano.it/news/dettaglio_news.html?id=5420

Enzo Baldoni的部落格
http://bloghdad.splinder.com/1093609696#2795167

Enrico Piovesana
http://www.altrovelarivista.it/index.php?n=autori&author=Enrico+Piovesana
在我的iota有貼一段訪問連結:
http://chuanru.wordpress.com/2007/07/13/enrico-piovesanaperche-si-decide-di-fare-il-reporter/

關於這個獎項: http://www.articolo21.info/intervista.php?id=23
主辦者:Premio giornalistico Enzo Baldoni

相關:

http://milan.usconsulate.gov/news/NE_ITA_091106_CG.htm

http://www.presspool.it/default.cfm?ID=3746

Filed under: Articles in Chinese, people